-
1 fore trysail
Морской термин: фор-трисель -
2 fore trysail
-
3 fore trysail
сущ. фор-трисель – косой четырехугольный парус, ставящийся на фок-мачте. -
4 fore trysail gaff
Морской термин: фор-трисель-гафель -
5 fore trysail gaff
-
6 fore trysail boom
сущ. фор-трисель-гик – лежащее дерево, по которому растягивается фор-трисель.English-Russian sailing ships dictionary > fore trysail boom
-
7 fore trysail gaff
сущ. фор-трисель-гафель – гафель на фок-мачте.English-Russian sailing ships dictionary > fore trysail gaff
-
8 fore trysail vang
сущ. фор-трисель-эринс-бакштаг – снасти стоячего такелажа, служащие для укрепления фор-трюм-стеньги с боков.English-Russian sailing ships dictionary > fore trysail vang
-
9 fore trysail yard
сущ. фор-марса-рейEnglish-Russian sailing ships dictionary > fore trysail yard
-
10 fore trysail yard brace
сущ. фор-марса-брасEnglish-Russian sailing ships dictionary > fore trysail yard brace
-
11 fore
-
12 фор-трисель-гафель
-
13 фор-трисель-гафель
Русско-английский военно-политический словарь > фор-трисель-гафель
-
14 фор-трисель
Naval: fore trysail -
15 фор-трисель-гафель
Naval: fore trysail gaffУниверсальный русско-английский словарь > фор-трисель-гафель
-
16 gaffelfokk
subst. (sjøfart) fore-trysail -
17 picco
m (pl -cchi) peak* * *picco s.m.1 peak, mountaintop: i picchi più alti delle Alpi, the highest peaks in the Alps // a picco, vertically (o perpendicularly): la scogliera scende a picco sul mare, it is a sheer drop from the cliff to the sea; mandarono a picco due navi, they sank two ships3 (mar.) gaff: picco di maestra, main-trysail gaff; picco di mezzana, spanker gaff; picco di trinchetto, fore spanker gaff.* * *1) (di montagna) peak2) (di grafico) peak3) fig. peak, high4) a picco [parete, scogliera] sheerscendere a picco — [ strada] to drop away
colare o andare a picco — [ nave] to go straight down, to sink to the bottom; fig. [affare, impresa] to go under, to sink
•picco di ascolto — telev. peak time
* * *piccopl. - chi /'pikko, ki/sostantivo m.1 (di montagna) peak2 (di grafico) peak; picco di natalità peak in the birthrate3 fig. peak, high4 a picco [parete, scogliera] sheer; scendere a picco [ strada] to drop away; colare o andare a picco [ nave] to go straight down, to sink to the bottom; fig. [affare, impresa] to go under, to sinkpicco di ascolto telev. peak time.
См. также в других словарях:
Trysail — Try sail, n. (Naut.) A fore and aft sail, bent to a gaff, and hoisted on a lower mast or on a small mast, called the trysail mast, close abaft a lower mast; used chiefly as a storm sail. Called also {spencer}. Totten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trysail — [trī′sāl΄; ] naut. [, trī′səl] n. [< naut. phr. a try, the position of lying to in a storm] a small, sturdy, fore and aft sail hoisted when other canvas has been lowered, to keep a vessel s head to the wind in a storm … English World dictionary
Trysail — A trysail is small fore and aft sail used in very high winds or in storms to maintain control, to avoid ship damage, and to keep the bow to the wind. It is hoisted abaft the mainmast (taking the place of the much larger… … Wikipedia
trysail — noun Etymology: obsolete at try lying to Date: 1769 a fore and aft sail bent to a gaff and hoisted on a lower mast or a small mast close abaft … New Collegiate Dictionary
trysail — [ trʌɪs(ə)l] noun a small strong fore and aft sail set on the mainmast or other mast of a sailing vessel in heavy weather … English new terms dictionary
trysail — /ˈtraɪseɪl/ (say truysayl), Nautical / səl/ (say suhl) noun a small fore and aft sail set with or without a gaff, usually loose footed, on the foremast or mainmast of a vessel, and used especially in heavy weather. {try + sail} …
РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ СОВРЕМЕННОГО ТРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА — РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ СОВРЕМЕННОГО ТРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА … Морской словарь
Armed ship — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
General ship — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
hospital fever — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
jail fever — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English